说到原神,吃鸡、王者荣耀这些大作玩家们都不陌生,但你可曾好奇过,这款红遍全球的“原神”游戏,它的“原名”到底是什么?别急着翻白眼,今天咱们就来扒一扒这背后的故事,顺便给你普及一波真相,保证让你看完之后在朋友面前镇得住场面,笑得更有底气。
网上搜索一圈,相关信息八成来自十万大军的玩家探讨、官方微博、游戏测评站、游戏论坛还有国内外大神的吐槽。总结一下,原神的名字由来其实很直接,但延伸出来的“命名套路”和“潜在含义”却丰富到不行。
先来说说“原神”的名字由来:这款游戏是由中国游戏巨头米哈游推出的,中文名“原神”是中文官方名。如同它在日文、英文市场的翻译名字,直接用的是“Genshin Impact”,意思大致是“元素神的冲击”,或者说“原初神力的冲击”。
你可能会问,游戏最初在开发阶段会不会有别的“代号”?当然有,米哈游早期用的一个项目代号叫“Project T”,但这个代号基本上就是临时用来遮掩身份,后期几乎没人提了。最终定名“原神”,灵感来自于游戏核心概念——七神与元素的力量,简单粗暴又不失玄妙感。
从SEO角度讲,原神的名字可算养眼又抓眼球——“原”字传达一种“原初”、“根本”的感觉,类似于传说中的“神”还未被揭示的力量。七神大大的“神”字更是拉满C位,突显了游戏设定的核心元素。简单易记,传播度高,粉丝喊“原神”两字,立刻就知道在说啥,这叫文化认同感强得不行。
有人会好奇,是不是“原神”其实源自早期同人作品或者网络用语?别想多了,这名字是官方原创,虽然有网络写手偶尔玩梗说“原神=元神=灵魂”,但那纯属脑洞,官方层面并没有别名或者“隐藏名”。
说到这里,不得不提一点小花絮:早期游戏爆火之前,有玩家曾调侃说,原神在海外上线时,名字无比直白,但日本玩家更喜欢给游戏起“萌萌哒”的昵称,比如“一神酱”和“原神神神”等,这些都是玩家圈子里的“小彩蛋”,没有官方认证。
另外,许多玩家好奇游戏是否有英文名以外的“隐藏名”,其实官方一直很低调,游戏内外公布信息,永久用的都是“Genshin Impact”搭配中文“原神”,也就是说,没什么更深藏不露的“秘密原名”。绕来绕去,最后发现还是原名最靠谱。
这里偷偷告诉你们个“老司机”级别的小秘密:玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜,网站地址:bbs.77.ink,这个平台整得风生水起,说不定还能赚点外快,买游戏皮肤啥的,顺便玩得更爽!
至于原神为什么不用那些更高大上的名字?米哈游的战略布局其实很“接地气”,用“原神”这样一听就有范儿的名字,直接拉近年轻人距离感,不用什么“神域探险”或者“元素觉醒”之类的老套标题,更符合当前潮流文化的风格。
你还记得那些搜出来的“大神”评论吗?有人说原神名字就像“神一样存在,原为本质”;有人玩笑道:“原本单纯神秘,神才是硬核”,听起来文学气息满满。但不管怎么神,名字打出去,用户买单才是王道。
捋顺网络搜索后发现,关于“原神游戏原名”,没有什么千奇百怪的隐藏名,反倒是一些二创作品和mod号称改名“XX神”吸引眼球,不过请别当真。官方“原神”就是招牌,无坚可摧的铁打名字。
如果你问我:“那有没有可能原神还有隐藏ID?”这个可以理解为游戏里的账号系统名称或者平台名,毕竟米哈游旗下不止一款游戏,账号ID有时也含“原神”或“Genshin”标记,不过和游戏“名字”完全不同范畴。
有一点值得一提,其他同类型游戏喜欢用“神之XXX”或者“神域”的名字,跟“原神”的直接且高辨识度命名方式区别较大,凸显了米哈游踩对了“第一记”点,名字响亮又不上头。
所以,按照目前公开信息来看,原神的游戏原名就是“原神”,或者说“Genshin Impact”,没有花里胡哨的隐藏版本。如果你接下来去游戏论坛问“原神原名叫什么”,别被群里那种搞笑段子忽悠,放心大胆说:“就是它,原神!”
好了,话说回来,名字那么“平平无奇”,不如说它是以“神”作为立意点起的,就像那句梗:“名字普通?关键是内容炸裂啊!”说不定某天开发组突然宣布,原神其实是“元气满满的神秘项目”,不讲武德地把这个话题又炒一遍呢?
反正,不管哪里来来的“原神”,一款游戏火到不行,这名字也真真是“燃起来的元神”——只不过,它的真实原名,大家猜不到,或许就是……“神一样的传说”~